O Shabat Shuvá recebe seu nome das primeiras palavras de sua Haftará: “Shuvá Israel” — “Retorna, ó Israel” — pronunciadas pelo profeta Hoshea. Mas há uma característica interessante nessa profecia: diferentemente de muitas advertências proféticas, sua mensagem não se concentra principalmente em ameaças e punições.

Hoshea dirige ao Povo Judeu palavras de reconciliação e aproximação, enfatizando o amor de D'us por aqueles que retornam a Ele. Por isso, essa Haftará expressa especialmente a ideia de Teshuvá por amor — não apenas abandonar aquilo que está errado por temor das consequências, mas desejar espontaneamente uma ligação mais profunda com D'us.

Assim, a própria leitura escolhida para esse Shabat reflete seu caráter especial: entre o julgamento de Rosh Hashaná e o perdão de Yom Kipur, o Shabat Shuvá apresenta a Teshuvá como uma jornada de aproximação, crescimento e retorno a D'us.

Ver mais