bandeira bbr bandeira es bandeira us

*Tradução: Google Translate

9 Adar II 5784 | 19 maro 2024

A | A

pesquisar

A | A

agosto 2012
Ed. 77

Carta do leitor

ANO XIX
N. 77
agosto 2012
CARTA AO LEITOR: ANO XIX N.77 agosto 2012

No jantar de Rosh Hashaná, há o costume, tanto entre Sefaraditas quanto Asquenazitas, de se comer maçã vermelha com mel. Entre todos os alimentos doces que existem, por que maçã e mel?

Um dos motivos é a clara diferença que há entre a doçura da maçã e a do mel. A maçã é uma fruta naturalmente doce. Além de doce, é muito bela e esse é o motivo pelo qual muitas pessoas acreditam, erroneamente, que a maçã foi o fruto proibido do Jardim do Éden.

O mel, por outro lado, é produzido por abelhas – insetos não comestíveis e que dão ferroadas. Mas, o mel que a abelha produz é doce, até mais doce que a maçã.

Similarmente, há dois tipos de doçura na vida. O primeiro tipo é a doçura revelada: um evento alegre, um triunfo pessoal, uma relação amorosa bem-sucedida, o sucesso
em um empreendimento comercial. É evidente que as ocasiões felizes e o sucesso são doces, da mesma forma como é óbvio que uma maçã vermelha é doce.

Contudo, na vida há outro tipo de doçura – a que advém dos desafios superados.
A maioria de nós tem consciência de que as coisas mais valiosas na vida só são alcançadas com muito esforço, dedicação, persistência e sacrifício. Enquanto enfrentamos um desafio ou lutamos para superar obstáculos, eles aparentam ser dolorosos, como o ferrão de uma abelha. Mas quando conseguimos superá-los, descobrimos ser muito mais capazes do que imaginávamos.

A doçura da maçã e a do mel também simbolizam dois tipos de bênçãos Divinas que são transmitidas ao nosso mundo: as reveladas e as ocultas. As bênçãos reveladas são aquelas que nos trazem júbilo imediato. As bênçãos ocultas, por outro lado, veem disfarçadas, elas aparentam ser como a picada de uma abelha, mas, na realidade, são doces como o mel.

A maioria de nós já foi presenteada com bênçãos ocultas: um evento em nossas vidas que, no primeiro momento pareceu negativo e acabou provando nos ser extremamente benéfico. Um dos motivos pelos quais uma bênção oculta é mais doce do que a revelada é porque nos faz lembrar que D’us cuida de nós, mesmo quando isso não é aparente.

Em Rosh Hashaná, o dia do Julgamento Divino, tudo o que fazemos é carregado de significados. Há o costume de comer maçã com mel como forma de pedir a D’us um ano bom e doce. No Ano Novo, abençoamos uns aos outros para que o ano que se inicia seja repleto de bênçãos tanto as reveladas como as ocultas.

Shaná Tová Umetucá!

Destaques dessa edição

A saga de um justiceiro

Eram duas e quinze de uma ensolarada tarde de primavera em Paris. Naquele dia, 25 de maio de 1926, dois homens se cruzaram na esquina dos Boulevards Racine e Saint-Michel. Um deles aproximou-se do outro e perguntou: “você é Symon Petliu ...

Algumas leis relacionadas com Yom Kipur

Neste ano, Yom Kipur se inicia no dia 25 de setembro, terça-feira, às 17:43h, e termina na noite do dia 26 de setembro às 18:38h.

Ashkelon, desvendando a história

A Ashkelon de hoje em nada lembra a dos tempos de Sansão e Dalila, mas o passado está presente na paisagem desta cidade israelense de areias brancas e mar azul, situada num dos trechos mais bonitos do litoral Mediterrâneo. ...

Dinamarca, um país Justo entre as Nações

O resgate dos judeus dinamarqueses pelo povo do país foi um evento único e excepcional durante o Holocausto. Iniciada nas Grandes Festas de 1943, a operação é um raio de luz durante um período de trevas. ...

Judeus na Dinamarca, da primeira comunidade à emancipação

Não se sabe ao certo se algum judeu passou pela Dinamarca durante a Idade Média. Na arte medieval dinamarquesa há imagens de judeus facilmente reconhecíveis pelo chapéu de ponta que usavam. No entanto, tais registros não constituem pr ...

Maurice de Hirsch o "Barão da Tzedacá"

Um dos nomes mais importantes da história judaica contemporânea encontra luzes escassas a iluminar seu nome. Responsável por salvar parcelas expressivas do povo judeu das perseguições e da miséria.

Os atletas não foram esquecidos

O Estado de Israel e comunidades judaicas de diversas partes do mundo fizeram, nos últimos meses, um pedido justo e oportuno ao Comitê Olímpico Internacional: que na  cerimônia de abertura das Olimpíadas de 2012, que coincidia com o t ...

Os Dez Dias de Teshuvá e os Três Pilares do Mundo

Shimon, o Justo, um dos últimos participantes da Grande Assembleia, afirmava: “Sobre três coisas se sustenta o mundo: o estudo da Torá, o serviço Divino e os atos de bondade”.   (Pirkei Avot). ...

Rosh Hashaná, Coroação do Rei

Rosh Hashaná é definido no Talmud como “Zê HaYom Techilat Ma’asecha, Zikaron LeYom Rishon”. A tradução literal dessas palavras é: “Este dia, que foi o início da Tua obra, é a recordação do primeiro dia”. ...

Shemini Atseret: a festa de nosso júbilo

“Sete dias oferecereis ofertas queimadas ao Eterno; no oitavo haverá santa convocação para vós, e oferecereis ofertas queimadas ao Eterno; é dia festivo no qual D’us vos retém (Atseret), nenhuma obra servil fareis”.  (Levítico ...

Suplemento para Rosh Hashaná

Domingo e Segunda-feira à noite: 16 e 17 de setembro 2012

Uma comemoração para a humanidade

Em 4 de agosto, o mundo celebrou o centésimo aniversário do Herói do Holocausto, Raoul Wallenberg. Na realidade, as celebrações em recordação desse grande homem talvez tenham sido um tanto modestas, considerando-se sua contribuição ...

Vencendo as adversidades

A preocupação com a água é hoje um problema e um desafio geoestratégico. sua escassez tem causado mais vítimas do que os acidentes ambientais.

Yitzhak Shamir, o verdadeiro defensor de Israel

Guerreiro sempre pronto a defender Israel, o ex-Primeiro Ministro Yitzhak Shamir escreveu umas das páginas mais importantes da história do moderno Estado Judeu. Soldado, espião e estadista, homem de uma integridade inabalável e de corag ...

Acendimento das velas

Ícone

Carregando

Carregando

Carregando

Ícone

Carregando

Carregando

Carregando

Acendimento das velas