carta del lector

El judaísmo enseña que la esencia de un ser o evento está en su nombre. Cuando Adán dio un nombre a todas las criaturas según su esencia, vinculó estos nombres a los poderes de las letras hebreas que los componen.

La fiesta de Pesaj tiene la singularidad de tener varias denominaciones. Uno de ellos es el nombre que la propia Torá le da a la fiesta, Jag HaMatzot (la fiesta de los panes sin levadura). Pero el nombre común de la fiesta, el que más utilizamos, es Chag HaPessach, la fiesta de Pesaj. En hebreo, esta palabra tiene un significado amplio: saltar o saltar. Por eso, esta fecha, que celebra la liberación de nuestro pueblo, lleva implícita la idea de saltar algo, llegar al otro lado y dejar atrás todo lo que quedó en el medio.

Los milagros son el tema central de la fiesta de Pesaj, el más importante de los cuales fue que Dios “saltó” sobre la casa de los judíos salvándolos de la muerte de sus primogénitos; este fue el último golpe que finalmente rompió el yugo de los opresores egipcios, resultando en la liberación de los Hijos de Israel y su camino hacia la libertad.

Durante varias generaciones, los judíos fueron esclavos en Egipto. Este largo y difícil cautiverio los dejó física y espiritualmente empobrecidos. Su liberación requirió un cambio drástico que los preparó para poder recibir la Torá en el Monte Sinaí apenas 50 días después del Éxodo. Ese pasado difícil requirió un gran salto para ser olvidado. Pero Di-s ya había comenzado este proceso, saltando a los hogares de los hijos del pueblo que Él había elegido llamar Sus hijos. Esa página de nuestra Historia comenzaba a pasarse.

El Éxodo de Egipto fue el comienzo de la nación judía. Este evento, como tantos otros de nuestro pasado, es un testimonio de que, con la ayuda Divina, lo imposible se vuelve posible. Cualquiera que trabaje duro puede superar los obstáculos que se le presenten y alcanzar sus objetivos.

¡Pesaj Kosher ve-Sameach!