Todos los viernes durante el mes de Elul, el rabino de Nemirov desaparecía. Nadie conocía su destino. ¿Dónde podría estar el rabino? En el paraíso, sin duda, pidiendo a Dios que trajera la paz en el Año Nuevo, creía la población del pequeño pueblo.
Una noche se escondió debajo de la cama del rabino y esperó. Poco antes del amanecer, el rabino se despertó y comenzó a vestirse. Se puso pantalones de obrero, botas altas, un sombrero grande, un abrigo y un cinturón ancho. También se metió una cuerda en el bolsillo, se ató un hacha al cinturón y se fue, seguido por el aldeano.
El rabino se sumergió en las sombras, lejos de la ciudad, y de repente se detuvo. Tomó el hacha y cortó un árbol pequeño, convirtiendo su tronco en troncos. Luego recogió la leña, la ató con la cuerda, la colocó sobre su espalda y comenzó a caminar, hasta llegar a una pequeña choza cuya ventana tocó.
"¿Quien esta ahí?" Preguntó una mujer enferma, asustada.
"Soy yo, Vassil, el campesino", respondió el rabino, entrando en la cabaña. "Tengo madera para vender".
"Soy una viuda pobre; ¿de dónde puedo sacar el dinero?", preguntó.
"Te lo prestaré", respondió el rabino.
“¿Pero cómo voy a devolverle su dinero?”, respondió la mujer.
“Confío en ti”, dijo el rabino.
Colocando la leña en la estufa, encendió el fuego y se fue en silencio.
Desde entonces, cada vez que alguien dice que el rabino va al paraíso, el residente que lo sigue simplemente agrega: "¿Paraíso? Si no más arriba".
Extraído del Libro de los Días
