Había una vez un hombre llamado Jonás. Era sencillo, bueno y su mejor distracción era pasar horas en el campo admirando las maravillas de la naturaleza. Me gustó especialmente mirar el cielo azul y ver diferentes figuras entre las nubes blancas. Todo le parecía hermoso,

La arboleda coloreaba según las estaciones. Los pajaritos que volaban tan alto, a pesar de sus delicadas alas. Y encantadora cuando, encaramadas en las ramas, chirriaban. Jonás los escuchaba con los ojos cerrados, en trance. Y pensé: “¿Cómo es posible? En general, todos los animales tienen voces desagradables: los animales rugen, aúllan, los caballos relinchan, los perros ladran, los gatos maúllan, los gallos croan, sólo los pájaros cantan dulces sonidos. Son hermosos, con plumaje en cada “tribu” de un color diferente y un canto diferente. ¿Por qué las aves, entre todos los animales, tendrían este privilegio en las obras del Creador?

Un día Jonás estaba meditando, cuando escuchó claramente su nombre: “¡Jonas! ¡Joñas! Miró a su alrededor, nadie. Levantó los ojos al cielo y le pareció ver, en forma de una gran nube, la figura de un ángel. Luego, viniendo desde arriba, la Voz repitió: “¡Jonas! ¡Joñas! El pobre estaba temblando, asustado. Quería correr pero no podía mover los pies. Se arrodilló y, con la cabeza inclinada, humilde, escuchó: “Jonás, levántate; va a la gran ciudad de Nínive y anuncia que será destruida porque el pueblo vive en pecado”.

Cuando la Voz quedó en silencio, Jonás se levantó y corrió hacia su casa. Y entonces, ya tranquilo, reflexionó sobre la misteriosa orden que recibió… ¿Qué? ¿Ir a Nínive para anunciar su destrucción? Nínive era una ciudad grande y muy poblada. Si llegaba proclamando su fin y no pasaba nada, lo llamarían fraude y lo matarían a pedradas. No, él no caería en eso. ¿Qué puedo hacer? Escapar. Entonces decidió irse a otra ciudad. Encontró un barco que ya partía, compró el billete y se fue.

Era un hermoso día, los marineros remaban cantando, el mar estaba en calma, había viento suficiente para hinchar las velas y acelerar la marcha del barco. De repente, inesperadamente, las olas comenzaron a elevarse y chocar entre sí, en una guerra en la que luchaban pecho a pecho, lanzando chorros de agua espumosa sobre el barco. Los marineros lucharon por regresar a tierra, pero los remos no obedecieron. El mar se agitaba cada vez más, amenazando con hundir el barco. Para hacerlo más liviano, la tripulación desechó toda la carga. Mientras allá arriba se libraba una tremenda lucha entre los hombres y el mar, abajo, en la bodega, Jonás dormía profundamente. Cuando el comandante bajó a realizar alguna acción, vio a aquel hombre acostado, roncando; Lo despertó con temblores – “¿Qué es esto? ¡Levántate, ve a rogarle a tu Dios que detenga esta tormenta!” Jonás subió adormilado, avergonzado, y encontró al marinero presa del pánico, decidiendo echar a suertes quién era el responsable de la tormenta. La suerte cayó sobre Jonás. Luego le preguntaron quién era, de dónde venía, qué hacía y qué había hecho para atraer la ira divina. Y él respondió: “Soy hebreo y temo al Señor, el Dios del cielo que hizo el mar y la tierra firme”. Y les dijo por qué se había escapado. – “¿Y qué haremos para que las aguas se calmen?” – “Levántame y tírame al mar.”

Los marineros se mostraron reacios a emprender esta acción. Finalmente, pidiéndole a Dios que los perdonara si estaban sacrificando a un inocente, lo levantaron, lo arrojaron y él, con los ojos cerrados, descendió por la garganta de una ballena que, con la boca abierta, ya esperaba para tragárselo. . Cuando abrió los ojos, Jonás se encontró en una especie de salón, un lugar espacioso y luminoso donde podía moverse libremente. El vientre de la ballena se había vuelto hueco, no tenía órganos ni intestinos, y como siempre estaba flotando, la luz entraba por su boca. Y así Jonás supo cuándo era de noche o cuándo era de día. Milagrosamente, no sentí hambre, ni sed, ni sueño. Pasó todo su tiempo repitiendo oraciones. Al tercer día, la ballena lo expulsó a una playa. Finalmente, quedó libre. Le pareció un sueño.

Regresó a su antigua vida, con la costumbre de ir al campo a contemplar la naturaleza. Y ya entrada la tarde, de nuevo vino la Voz a ordenarle: “Jonás, ve a Nínive, anuncia su destrucción”. Esta vez Jonás obedeció. Y fue. Caminó por las calles profetizando: “Pueblo de Nínive, dentro de cuarenta días esta ciudad desaparecerá”. El pueblo creyó y hasta el rey, hasta el punto de decretar que toda la población (incluidos los animales) ayunara, se cubriera de cenizas y pidiera perdón Divino. Y el Señor escuchó, perdonó y salvó la ciudad.


Jonás se había retirado a un desierto y construyó una tienda donde se refugió y esperaba ver el trágico fin de Nínive. Cuando pasaron cuarenta días y no pasó nada, cayó desesperado al suelo gritando: “Sabía que el Señor perdonaría y anularía el castigo. ¿Y ahora? Me van a matar a pedradas... Decidió quedarse en la tienda, a pesar del inclemente calor. Entonces vio, asombrado, que de repente crecía un árbol de calabaza, a cuya sombra se retiró. Sin embargo, al día siguiente, el árbol se marchitó por completo y Jonás comenzó a llorar nuevamente. “¿Estás llorando por el árbol que murió?”, escuchó que le preguntaba la Voz. “Sí, yo también quiero morir”, respondió Jonás sollozando. “Tuviste compasión del árbol que no plantaste, que nació en una noche y en una noche pereció. ¿Y no tendré compasión de la gran ciudad de Nínive, donde viven más de veinte mil personas y muchos animales? Jonás se postró y pidió perdón por su rebelión.

Entonces Jonás regresó a su humilde y silencioso hogar. En su corazón suplicaba: “Te pido, Señor, que la próxima vez elijas a otro, porque yo no soy apto para profeta”. No se lo dijo a nadie. Pero dejó sus aventuras escritas para la posteridad.

Sultana Levy Rosenblatt
Mc Lean, Virginia, el 16/6/01