Barbra Streisand alcanzó la cima de la industria del entretenimiento como nadie antes lo había hecho. Actriz, cantante, productora y directora, es la única artista que ha recibido todos los premios más importantes por su trabajo en televisión, cine y teatro. El 24 de abril de 2022 la actriz cumplió 80 años.

La pequeña niña judía de Brooklyn, de la que constantemente se burlaban por su apariencia “demasiado judía” y le decían que no era lo suficientemente bonita para ser actriz, se convirtió en una de las mujeres más conocidas y respetadas del mundo. Mostrar empresas. Y con ello logró cambiar los estándares de belleza y glamour, convirtiéndose en una de las mayores estrellas de Hollywood.

Además de ser la cantante con mayor número de álbumes vendidos, también es una aclamada actriz ganadora del Oscar, actriz de Broadway y reconocida directora y productora de cine. Con una carrera que abarca seis décadas, Barbra ha dominado como nadie los géneros de comedia, drama y musical.

Entre varios otros reconocimientos públicos, ha ganado dos premios Oscar, cinco premios Emmy, 10 premios Grammy, un premio Tony, 11 Globos de Oro y tres Peabody. Realmente, logros que no son para todos... Fue la primera mujer en recibir el Globo de Oro a la Mejor Directora y el conjunto de sus premios supera al de cualquier otra persona en el mundo. Mostrar empresas, en todo momento. En 2015, recibió la Medalla Presidencial de la Libertad de manos del presidente Barack Obama. Esta medalla es el premio más alto otorgado a un civil en los Estados Unidos. Fuera de las fronteras de su país recibió la Legión de Honor (Legion de Honor), de Francia.

Barbra Streisand es inmensamente popular, políticamente activa y muy involucrada en numerosas causas públicas.

Su vida

Barbara Joan Streisand nació el 24 de abril de 1942 en Brooklyn, hija de Diana Rosen y Emmanuel Streisand, ambos hijos de inmigrantes judíos de Europa del Este. La familia de su padre emigró de Polonia y la de su madre de Rusia. Tiene un hermano mayor, Sheldon.

Tan pronto como comenzó su carrera artística, Barbara eliminó la “a” de la sílaba media de su nombre, queriendo ser “diferente” – y nació Barbra Streisand.

Su madre, Diana, era hija de un chazán – cantante litúrgico, que tenía una hermosa voz y también trabajaba en la industria de la confección. Estaba ocupada con la casa y los niños. Su esposo, Emmanuel, tenía una maestría en Educación y era superintendente del Reformatorio Elmira, donde también enseñaba inglés.

Por lo que Barbra escuchó de historias familiares, su padre era “un hombre muy religioso” que asistió a la Universidad de Nueva York y al Columbia Teachers College, y que una vez regresó caminando a Brooklyn en lugar de tomar el transporte público después de asistir a una clase el viernes por la tarde, para poder no correr el riesgo de violar el Shabat.

Lamentablemente, falleció a la edad de 35 años, debido a complicaciones de un ataque epiléptico. Barbra era apenas una bebé de 15 meses. Una vez mayor, se enteró de que su padre había muerto debido a un error médico en el tratamiento, muy probablemente debido a una sobredosis de morfina que le habían administrado. Su infancia estuvo marcada por la ausencia de una figura paterna, lo que creó un enorme vacío y un tremendo anhelo por el padre que nunca tuvo la oportunidad de conocer.

Con su muerte, la situación económica de la familia sufrió un duro golpe y no pasó mucho tiempo antes de que se encontraran casi en el umbral de la pobreza. Para sobrevivir, tuvieron que mudarse a casa de sus abuelos. Su madre, Diana, pasó los siguientes tres años en cama, llorando y manteniéndose con la pensión de invalidez del ejército que la familia recibía por su hermano que murió en batalla. Cuando finalizó el plazo de pago, consiguió un trabajo como secretaria en el Departamento de Educación Pública de Nueva York. Le quedaba poco tiempo para cuidar de sus dos hijos.

“Mi hermano dormía en una cama plegable y mi madre y yo compartíamos cama”, dice Barbra. “Mis abuelos usaban la otra habitación y, en la tercera, había una mesa y un aparador. Nunca tuvimos un sofá, que para mí era para los ricos…” Recuerda pasar sus días en los pasillos del edificio donde vivían, aceptando bocadillos que le regalaban los vecinos. Cuando era niña, Barbra asistió a la escuela Bais Yakov, una escuela judía ortodoxa para niñas, en Brooklyn. Posteriormente, comenzó a asistir a la escuela pública.

En 1950, su madre, Diana, se volvió a casar con un vendedor de autos usados, Louis Kind, mientras su hija estaba en un campamento de verano. Al regresar, Barbra descubre que su familia se ha mudado a otra casa y que su madre está embarazada. Kind estaba divorciado y tenía tres hijos. Con Diana tuvieron una hija, Rosalind (Roslyn), nacida en 1951.

Por lo que cuenta Barbra, su madre fue muy mala con ella; y el padrastro, peor aún. Él la abusó verbalmente, llamándola "la bestia", mientras que su hija Rosalind era "la bella". Cuando ella le pidió dinero para comprar helado, él le dijo: “No te mereces un helado, no eres lo suficientemente bonita”. En sus palabras, “Él no quería hablar conmigo. Él no me vio. No le agrado”.

Consideraba a su madre una mujer egoísta, fría e incomprensiva. Y para su madre, Barbra no era atractiva para perseguir su sueño de convertirse en actriz. Para la hija, la frialdad de su madre se debía a su fallida ambición de convertirse en cantante. Su sueño era cantar públicamente, pero nunca lo persiguió.

Cuando era niña, Barbra era tímida y describe su infancia como “dolorosa”. “Fue muy deprimente y bloqueé gran parte de mi infancia para sobrevivir”, dice. En la escuela y en casa se burlaban de ella, llamándola malas palabras. Por lo tanto, ella también se veía a sí misma como “una niña realmente fea”, sintiéndose rechazada por los demás porque se veía diferente. Sus compañeros de clase siempre se burlaban de ella por su nariz "puntiaguda". Era un poco bizca y, cuando era adolescente, tenía tanto acné que el maquillaje no era suficiente para ocultar sus granos.

Después de esta infancia infeliz y el ostracismo al que fue relegada, Barbra sólo pensó en escapar de Brooklyn y seguir su carrera.

Desde los nueve años padecía tinnitus, un problema conocido popularmente como “zumbido en los oídos”, que provoca un ruido característico, parecido a un zumbido. Cuando era pequeña, apoyaba su cabeza sobre una bolsa de agua caliente en un intento de reducir sus síntomas. Con el tiempo, llegó a ver este problema como un “regalo” especial que la hacía profundamente consciente del sonido, de cada nota, de cada instrumento, aunque seguía atormentándola.

Cuando era adolescente, le gustaba subirse al tejado y soñar con convertirse en una gran estrella. Comenzó a tomar clases de actuación en Manhattan, donde nuevamente tuvo que enfrentar comentarios desagradables sobre su apariencia. El dueño de una compañía de teatro incluso dijo esto sobre ella: "Su talento es innegable, pero, Dios, qué fea es ... ¿Qué vamos a hacer con ella?"

En 1959, Barbra se graduó en Erasmus High School, donde conoció al cantante Neil Diamond, su futuro compañero musical. Fue una excelente alumna y se graduó cuarta de su promoción, con un promedio muy alto y unas ganas enormes de ser actriz.

Barbra Streisand no fue a la universidad. Pero eso no le impidió recibir títulos honoríficos de la Universidad Brandeis y la Universidad Hebrea de Jerusalén.

Se casó dos veces. El primero de ellos en 1963, con Elliott Gould, el actor de Afrecho/puré, judío, con abuelos inmigrantes de Ucrania, Polonia y Rusia. Estuvieron casados ​​durante ocho años y tuvieron un hijo, Jason. Se casó por segunda vez, en julio de 1998, con el actor James Brolin, con quien sigue en la actualidad.

Tenemos que admitir que Barbra era excéntrica... En 2018, sorprendió a mucha gente al afirmar que sus dos perros eran clones creados a partir de células madre de Samantha, su mascota.

Carrera

En 1960, pocos meses después de graduarse de la escuela secundaria, Barbra se mudó a Manhattan para perseguir su sueño de convertirse en actriz. A pesar de las protestas de su madre, ella hizo lo que quiso, sin la ayuda ni el estímulo de nadie.

Poco después ganó un concurso de talentos cantando en un pequeño bar de Manhattan, cuando tuvo su primera oportunidad. Su actuación fue un tremendo éxito, iniciando una serie de presentaciones en diferentes bares, manteniendo siempre a su público fiel, que la seguía a todas partes.

Hizo una audición para el papel principal en el musical de Broadway. Puedo conseguirlo para usted – pero el productor pensó que ella era demasiado fea para ser la protagonista. Pero como cantaba muy bien, él le dio un papel cómico y secundario, el de Miss Marmelstein. Este musical se estrenó en Broadway el 22 de marzo de 1962.

Esta señorita Marmelstein era la secretaria judía de Harry Bogen (papel masculino principal), protagonizada por Elliott Gould, quien pronto se convertiría en el primer marido de Barbra. Con su voz y sus habilidades para la comedia, logró robarse el show, a pesar de su pequeño papel. Por esta, que fue su primera aparición en Broadway, recibió el premio New York Drama Critics Award y una nominación al Tony.

Su début on Broadway le otorgó un contrato de grabación con Columbia Records en 1962, y su primer álbum rápidamente llegó a la cima de las listas musicales.1 Americano.

Era principios de 1964 y ya tenía tres álbumes de éxito. En 1966, su El álbum de Barbra Streisand ya había vendido más de un millón de copias en todo el mundo.

En 1964, Barbra se consagró como una importante actriz de Broadway, interpretando a una comediante judía llamada Fanny Brice, en el musical. Funny Girl. Este personaje tuvo mucho que ver con su propia vida. La trama narraba la transición de Fanny de un patito feo en la infancia a una actriz sofisticada y elegante, y hablaba de sus orígenes judíos impregnados de una gran perseverancia y determinación. Barbra lideró el elenco de Funny Girl durante más de dos años, lo que le valió su segunda nominación al premio Tony. La música Gente, leit-motiv del programa, se convirtió en su primer álbum en aparecer en el Top 10 de sencillos.

En 1965, ganó dos premios Emmy por sus especiales de televisión titulados Mi nombre es Bárbara. Su debut cinematográfico fue en 1968, nuevamente como Fanny Brice, en la película Funny Girl, que le valió un Oscar y un Globo de Oro a la Mejor Actriz. Poco después de dejar Brooklyn ya estaba en la cima de su carrera -como cantante y como actriz- en Broadway, en la televisión y en el cine.

Barbra ha actuado en 16 películas importantes, tres de las cuales también dirigió. En 1972 fundó su productora, Barwood Films. En 1976 produjo Ha nacido una estrella, un éxito rotundo, que le valió seis Globos de Oro y le dio su segundo soltero número uno en las listas, con Evergreen.

Incluso si hubiera leído el cuento de Isaac Bashevis Singer, Yentl, el niño de la Yeshiva en 1968, justo después de su primera película, le llevó 15 años lograr convertirla en película. Yentl, producida en 1983, fue su primer trabajo como directora y con él se convirtió en la primera mujer en producir, dirigir, escribir y protagonizar un largometraje. Cuenta la historia de una adolescente que se viste como un niño para poder estudiar en una ieshivá.

La película recibió cinco nominaciones al Oscar, ganando a Mejor Banda Sonora Original, y ganó Globos de Oro al Mejor Director y Mejor Largometraje – Musical o Comedia. La banda sonora de la película también estuvo en el Top 10. Barbra dedicó la película a “mi padre... y todos nuestros padres”.

Streisand ha desempeñado algunos papeles dramáticos, como en El Príncipe de las Mareas (1991) y El espejo tiene dos caras (1996), también dirigida por ella, la primera de la cual recibió siete nominaciones al Oscar. Sus papeles más recientes fueron en comedias. Entrar en un Un frío aún mayor (2004) Entrando en un resfriado aún mayor con la familia (2010), y Mi madre es un viaje (2012). Su primer libro, como autora y fotógrafa, Mi pasión por el diseño (Mi Pasión por el Diseño, no traducido al portugués), fue aclamado por la crítica, apareciendo en el puesto número 2 de la lista de los más vendidos en The New York Times.

Obstinada en su insistencia en tener un control absoluto sobre sus películas y discos, siempre ha sido vista como una perfeccionista al extremo.

Cantante

Aunque muy admirada como productora y actriz, Barbra quizás inspiró una devoción aún mayor entre sus fans como cantante. A pesar de haber trabajado duro, desde joven, para desarrollar sus dotes como actriz, soñando con el estrellato, nunca tuvo formación para ser cantante.

Sin embargo, consigue atraer a auténticas multitudes a sus actuaciones y sus discos han superado todos los récords de ventas. Barbra es famosa por su vibrante voz de soprano y su fraseo, cantando baladas románticas o rock con igual soltura.

Lanzó su primer álbum en solitario en 1963, El álbum de Barbra Streisand, con el que ganó dos premios Grammy, a la Mejor Interpretación Vocal Femenina y al Mejor Álbum del Año, marcando un sensacional inicio de lo que sería una brillante carrera. En ese momento, era la artista más joven en ganar este premio y, en un abrir y cerrar de ojos, se había convertido en la sensación del momento.

Desde 1962, Columbia Records ha sido su sello discográfico. Ha lanzado 71 álbumes, 53 de los cuales fueron Oro y 31 Platino, lo que la convierte en una de las cantantes más populares de todos los tiempos.

Desde 1960, sus discos han estado en el Top 10, década tras década. La única otra persona que logró esta hazaña fue Bob Dylan. En las listas musicales de todos los tiempos, Barbra ocupa el puesto 2o lugar, ¡solo perdiendo ante Elvis Presley y superando incluso a los Beatles!

Ganó 10 premios Grammy, entre ellos el Premio Lenda Viva y el Premio a la Trayectoria, y, en 1977, el premio a la Evergreen, tema de Ha nacido una estrellaSe convirtió en la primera compositora en ganar el Oscar a la Mejor Canción.

Barbra prefiere cantar frente a grupos pequeños y rara vez actúa en público debido al miedo escénico que la paraliza, un miedo que la atormenta desde que, en 1967, olvidó la letra de una de sus canciones en un concierto en Central Park, al frente. de 135 mil personas. Tras una ausencia de 27 años, volvió a los escenarios en un concierto en 1994, batiendo siempre el récord de entradas vendidas. Entre sus últimas grabaciones se encuentran el disco Socios (2014), con duetos con Stevie Wonder, Billy Joel y John Legend. Su última grabación fue el CD Suéltame 2, que salió al mercado en 2021.

Tu judaísmo

Barbra Streisand está muy orgullosa de ser judía y lo demuestra en cada ocasión. Como suele decir: “Llevo el judaísmo en mi alma y en mi espíritu, y soy judía por herencia”.

En una entrevista de 1982, afirmó: “Soy total y completamente judía, aunque no sea religiosa. No hago nada para lastimar a otros intencionalmente. Siento que soy una buena persona. Siento que esto es muy judío. No hay mucho apoyo para los artistas judíos y la cultura judía, y quiero apoyarlos”.

Al comienzo de su carrera, la gente decía de manera insultante que actuaba y parecía “muy judía”. En aquella época, tener una apariencia judía significaba ser relegado a papeles secundarios y secundarios. Le dijeron innumerables veces que no había lugar para ella en Hollywood si no se operaba la nariz. A pesar de jugar con la forma de su nariz, siempre se negó a cambiar su apariencia.

A pesar de las críticas, alcanzó una fama impresionante interpretando siempre personajes judíos, como Fanny Brice en Funny Girl, Yentl en la película del mismo nombre, y como psiquiatra judío en Príncipe de las mareas. Incluso insistió en hacer judíos a algunos de sus personajes, como en Ha nacido una estrella y Las dos caras del espejo. Fue la primera actriz importante en tener papeles protagónicos como personajes judíos. Su propia productora, Barwood Films (fundada en 1972), ha producido películas para televisión como Historias de coraje (1997-1998), una serie que honraba a los no judíos que salvaron a judíos durante el Holocausto.

Barbra Streisand es una firme defensora de Israel, describe al país como “un faro de luz y esperanza en el mundo” y actuó en la fiesta del 90 cumpleaños del fallecido presidente Shimon Peres en Jerusalén en 2013. A petición suya, cantó Avinu Malkeinu – Nuestro Padre, Nuestro Rey y Peres afirmó que “valió la pena esperar 90 años para escuchar una voz tan celestial”.

Barbra mencionó en ocasiones su preocupación por el antisemitismo moderno, diciendo que era un tema constante en sus notas para un ensayo biográfico en el que ha estado trabajando durante algunos años. En 2019, en una entrevista con El Chicago Tribune, declaró: “Como judío orgulloso de mi herencia, esto es profundamente preocupante. No hay duda de que el antisemitismo es una de las cuestiones más inquietantes y aterradoras de nuestro tiempo. Pero este odio y esta ira han existido durante 3.500 años y se han revelado en diferentes formas a lo largo de los milenios en una amenaza omnipresente. Los judíos siempre han sido los chivos expiatorios, a quienes se les culpa injustamente de los males del mundo”.

Al convertir su judaísmo en una metáfora de los excluidos, se convirtió en un ejemplo para todos los que se sienten marginados y desempoderados.

Fundación Streisand

Además de ser una artista excepcionalmente talentosa, Barbra Streisand también se dedica a la filantropía. La Fundación Streisand, que creó en 1986, consume gran parte de su energía y recursos.

Ella insiste en dejar claro que los valores judíos alimentan gran parte de su activismo. Y ha sido muy generosa con las causas judías y el trabajo filantrópico en Estados Unidos e Israel, habiendo sido honrada varias veces por sus generosas contribuciones a la comunidad judía.

En el Hospital Cedars-Sinai, fundó el Barbra Streisand Women's Heart Center y ayudó a fundar Women's Heart Alliance, ayudando a aumentar la conciencia y la investigación sobre los problemas cardíacos en las mujeres, la principal causa de muerte entre las mujeres. Al responder una pregunta sobre por qué fundó este centro en el Hospital Cedars-Sinai, mencionó “el gran aporte del Pueblo Judío a la Medicina, brindándole al Prof. Jonas Salk”, quien desarrolló la primera vacuna contra la polio.

La fundación que lleva su nombre ha abrazado numerosas causas, en particular su labor en favor del medio ambiente, financiando gran parte de las primeras investigaciones sobre el cambio climático. La actriz ha sido durante mucho tiempo una firme defensora de la igualdad racial, los derechos humanos, los derechos civiles, entre otras causas importantes.

La Fundación Streisand ha donado millones de dólares a más de 2.100 organizaciones sin fines de lucro. Y la actriz, personalmente, ya ha donado varios millones de sus espectáculos. Es una abierta partidaria del Partido Demócrata y utiliza su talento y fama para apoyar y recaudar fondos para numerosos candidatos y causas, incluidos Al Gore, Bill Clinton, Barack Obama y Hillary Clinton. En la inauguración de la presidencia de Bill Clinton, Barbra hizo una presentación impresionante.

Carrera duradera

Ha recorrido un largo camino desde el Brooklyn de su infancia y el comienzo de su carrera cuando eliminó una "a" de su nombre para convertirse en "Barbra". Su fama y éxito son eternos. Sus álbumes y actuaciones siguen batiendo récords. Y los fans al unísono le profesan su amor en sus innumerables clubes de fans, sitios web y constantes muestras de entusiasmo. Ningún otro artista ha tenido más éxito que ella en tantas áreas diferentes. Barbra logró redefinir el estrellato femenino en las décadas de 1960 y 70. Superó tremendas dificultades y, para las innumerables personas que afirmaban que no tendría éxito porque no tenía la apariencia convencional que se exige a los artistas, demostró que estaban tristemente equivocados. Desarrolló su sentido único del estilo y la belleza y ganó todos los premios importantes en el mundo del entretenimiento. Y sigue batiendo récords. En un mundo de fantasías y apariencias, triunfó al negarse a parecerse a los demás.

Su inmensa popularidad sólo es comparable a su franqueza, siempre diciendo lo que piensa y defendiendo lo que cree. Ella es un verdadero ícono de la cultura judío-estadounidense. La superestrella que parecía “demasiado judía” y tenía modales “demasiado judíos” para tener éxito como actriz, brilló más al expresar su judaísmo, su identidad y su orgullo judío en cada paso del camino. Barbra Streisand se convirtió en una de las mujeres más poderosas del mundo Mostrar negocio con fama y éxito incomparables.

1  Listas de música: clasificación de canciones según su popularidad durante un período determinado.

Referencias

Barbra Streisand, artículo publicado en el sitio web https://www.biography.com

Barbara Streisand, artículo publicado en el sitio web https://jwa.org/encyclopedia

Cómo Streisand convirtió el parecer "demasiado judío" en estrellato artículo publicado en Tiempos de Israel por el equipo editorial del periódico el 3 de abril de 2016